Willkommen bei DVD Maniacs Deine Tierwelt
Anmeldung
 



 
Probleme bei der Anmeldung?

Noch nicht Mitglied?
Hier kannst du dich kostenlos anmelden und mitmachen!
Neu bei uns
· 3sat-Dokumentarfilmpreis 2017
· Tracy Anderson - TAVA Dance Party
· "Auf Augenhhe" gewinnt den Kindertiger 2017
· Lewis - Der Oxford Krimi - Staffel 8
· phoenix "Unter den Linden": Zum Klimagipfel
· Hotel Heidelberg
· My Move - Tanz deines Lebens! ab 1. November
· Gewinnspiel Bernd Channel: die Hlle in bunt!
· Unser Land in den 70ern
· Vaiana
Vor einem Jahr
Cover
Ascension

600 menschliche Laborratten im All
Mach mit!

Unser Quiz
Kritik oder Nachricht einreichen
Deine Nachricht an uns
Forum
Fehler & Ideen melden
Site weiter empfehlen
Textversion
Immer bei dir
Folge uns ber twitter
RSS Feed: DVDmaniacs.de auf den Desktop oder auf eure Site
RSS-Feed DVDmaniacs.de
Krimi
 Sherlock - Eine Legende kehrt zurck - Staffel 1
geschrieben von maqz am 26. Sep 2011

Holmes & Watson Today

Cover Die Begeisterung ber diese erste Staffel der neuen "Sherlock Holmes"-Serie bersteigt meine eigenen Erwartungen. Es ist erfrischend zu sehen, dass eine Produktion wie diese mich von Folge zu Folge immer mehr begeisterte, und das, obwohl ich die dritte im TV vor der ersten und der zweiten Episode auf DVD gesehen hatte.

Sherlock
Grobritannien 2011
Verffentlichung: 08.08.2011
Regie: Paul McGuigan (Eps. 1 + 3), Euros Lyn (Ep. 2)
mit: Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Una Stubbs, Rupert Graves u.a.
"Nochmal"-Faktor: Einfach nur hoch
Unsere Wertung: 96%
FSK: 12
Laufzeit: ca. 270 Min.
Sprachen und Tonformate: Deutsch + Englisch Dolby Digital 5.1
Bildformat: 16:9 (1,85:1)
Untertitel: Englisch, Deutsch fr Hrgeschdigte
Extras: Audiokommentare von Produzenten Darsteller, Autoren, Exklusiver Pilotfilm, Making-of "Unlocking Sherlock", Booklet
Es war reiner Zufall, dass ich vor der DVD-Verffentlichung die letzte Episode Sherlock in der ARD genieen konnte. Zwar hatte ich schon damals Positives ber die Serie der BBC gehrt, die mageblich von den Executive Producern Steven Moffat und Mark Gatiss bestimmt war. (Beide bekannt durch Umsetzungen viktorianischer Stoffe wie "Dr. Jekyll und Mr. Hyde" oder auch als Autoren fr die in England sehr populre Serie "Dr. WHO")

Beispiel Diese moderne Adaption des deduktiven Detektiv ("1. Ich beobachte alles. 2. Von dem, was ich beobachte, leite ich alles ab. 3. Wenn ich dann das Unmgliche eliminiert habe, kann das, was dabei herauskommt - so verrckt es auch sein mag - nur die Wahrheit sein.") wirkt so erfrischend, weil Darsteller Benedict Cumberbatch ("Hawking", "Abbitte", "Inside WikiLeaks - Die fnfte Gewalt", "Doctor Strange" und die zuknftige Stimme des Drachen Smaug in Jacksons "Der kleine Hobbit") den egomanischen Sherlock Holmes in seiner ganzen strahlenden Genailitt darstellen kann. Ein sympathischer Kotzbrocken, der die Polizei immer unfhig aussehen lsst.

Doch hat es Sherlock in den ersten drei Episoden mit einem nicht minder extrovertierten und besonderen Counterpart zu tun. Der Name schwebt ber den Verbrechen und klingt, wie "der, der nicht genannt werden darf"...! Nein, nicht Voldemort, sondern "Moriarty" macht unserem Bewohner der Baker Street Nummer 221b das Leben besonders ... schn. Fordern doch die Flle mit so merkwrdigen Titeln wie "Ein Fall von Pink" oder "Der blinde Banker" und (eher profaner) "Das groe Spiel" die ganze Aufmerksamkeit, Knnen und Geistesgegenwart des Holmes heraus.

Beispiel Aber was wre Holmes ohne seinen Dr. Watson, der in dieser in die Gegenwart katapultierte Adaption ein Militrarzt aus dem Afghanistankrieg ist, der unter einem Kriegstrauma leidet (jedenfalls die erste Viertelstunde der ersten Episode, bis ihn Holmes eines Besseren belehrt. Watson Darsteller Martin Freeman (Douglas Adams' "Per Anhalter durch die Galaxis", "Der Weihnachtsmuffel", "Nightwatching" und demnchst als Bilbo Beutlin in Jacksons "Der kleine Hobbit"), das deutlich bekanntere Gesicht dieser Serie, schafft eine sehr sympathische Darstellung, die es prompt erreicht die Freundschaft zwischen diesen beiden so verschiedenen Mnnern glaubwrdig zu verkrpern. Es macht sofort Spa den beiden zuzuschauen.

Die brigen Figuren um den bekannten Detektiv,
- die etwas beschrnkte, aber mtterliche Landlady (Una Stubbs),
- der harmlos wirkende Inspektor Lestrade (Rupert Graves),
- der blasierte Bruder Mycroft Holmes (Producer Mark Gatiss! wollte hier auch mitspielen),
- und die ebenso fiesen, wie starken kleinen Rollen der Bsewichter (Philip Davis) und (Andrew Scott),
fgen sich perfekt in das Bild einer genial anregenden Krimiserie ein. Spannend und zugleich unaufdringlich. Englisches Understatement plus eine gehrige Priese Skurrilitt. Der echte Holmes eben. Ohne Mtze, ohne Pfeife, aber mit Geige und eigenem Internetblog.

Beispiel Neben den inhaltlichen Vorteilen kann diese DVD-Edition auch durch einen innovativen Bildschnitt und ausgezeichneten Bildqualitt glnzen. Unerwartete Blickwinkel gepaart mit ungewhnlichen Schnittfolgen und einem immer scharfen Bild lassen kein Auge trocken. Einziger Wermutstropfen war fr mich die unausgewogenen Tonmischung zwischen Dialogen und Begleitmusik. Tonbrcken krachten nach normal lauten Dialogen so stark ins Ohr, dass die restlichen 90 Minuten die Fernbedienung immer in Reichweite blieb. Das hufige Anpassen der Lautstrke wurde irgendwann etwas lstig. Schade!

Im Bereich Bonusmaterialien haben teutonisch geprgte Sprachminimalisten leider schlechte Karten. Die Exklusive Pilotfilm "A Study in Pink" ist die etwas unausgegorene Vorstufe zur erste "richtigen" Episode und leider komplett in Englisch (optional nur) mit englischen Untertiteln! Very British! Beim Making Of ist es leider nicht besser, bzw. genau so. Hier wurde an der bersetzung/Synchronisation gespart, was sich aber auch etwas im gnstigen Preis fr das 3-er-DVD-Set niederschlgt.

Insgesamt ist "Sherlock" eine der besten Sherlock Holmes Verfilmungen seit Hans Albers und Heinz Rhman "Jawoll meine Herrn" gesungen haben. Unbedingt anschauen, auch wenn das Ende der Staffel mit einem der fiesesten Cliffhanger endet, die man sich vorstellen kann!

Fazit
Kombiniere: Ausgezeichneter TV-Krimi in 270 Minuten! (mg)

Sofort bei amazon.de kaufen? Einfach nur auf den Link klicken!
Hans Albers und Heinz Rhmann finden sich hier!

Weitere interessante Artikel:
· Inspector Morse Staffel 1
· Sherlock - Eine Legende kehrt zurck - Staffel 2
· Agatha Christie Poirot Collection 8
· Genie & Schnauze
Beitrag per E-Mail versendenBeitrag per E-Mail versenden
druckerfreundliche Ansichtdruckerfreundliche Ansicht
Bookmark erstellen bei:
Bookmark erstellen bei: Mr. Wong Bookmark erstellen bei: Folkd Bookmark erstellen bei: Yigg Bookmark erstellen bei: Digg Bookmark erstellen bei: Del.icio.us Bookmark erstellen bei: Slashdot Bookmark erstellen bei: Yahoo Bookmark erstellen bei: Google

mehr zu Krimi
Beitrge von maqz


Meistgelesener Beitrag zum Thema Krimi:
Es geschah am hellichten Tag

Nur Mitglieder drfen DVDs bewerten. Melde dich an, um die DVD zu bewerten
Schreib' deine Meinung zum Artikel!
Als angemeldeter Benutzer drftest du deine Meinung schreiben. Hier kannst du dich kostenlos anmelden und mitmachen!
Vor zwei Jahren
Cover
Jacky im Knigreich der Frauen

Utopiesatire als Gesellschaftskritik
Neue Forums-Beitrge
zur Nachricht Vaiana(3)
 von Aleks_A
 
zur Nachricht Vaiana(3)
 von klaus_h
 
zur NachrichtAW Vaiana(3)
 von maqz
 
zur Nachricht Vaiana(3)
 von Aleks_A
 
zur Nachricht No Offence - 1. Staffel(0)
 von Aleks_A
 

[Zum Forum]

Tombow-Set Gewinnspiel
Holtschultes-Tombow-Stifte
Filmzitat

"Wahrheit zu kennen und Gerechtigkeit zu kriegen, ist nicht dasselbe!"
Broadchurch - 2. Staffel
Comic Radio Show
Splitter Verlag: Die alten Knacker 4

Kim Schmidt: Das war de

Souvenir-Comics

Legion - Season 1

Wie ich versuchte, ein guter Mensch zu sein

Allgemeine Nutzungsbedingungen | Datenschutzhinweis | Impressum