Folge uns über twitter
RSS Feed: DVDmaniacs.de auf den Desktop oder auf eure Site
Kinderfilm
Heidi - 1 bis 4
geschrieben von maqz am 06. Jan 2005
Heidi für Erwachsene
Holladiiioo, Holladiööö... Heidii, Haaaidiii, Deine Welt sind die Behergä!...
So hat das immer geklungen, wenn die berühmte Anime-Serie zur Geschichte von Frau Spyri über meinen Bildschirm flimmerte. Das hat geprägt! So schockierten mich im nachhinein alle Realverfilmungen (die amerikanische war wohl die schlimmste) und Umsetzungen in TV-Real-Serien. Die von 1974 hatte ich jetzt mehr durch einen "Ich dachte es wäre die Zeichentrickserie" Irrtum zur Rezension vorliegen. Und danach schrie ich nur noch: Heidi, was ist aus Dir geworden?
Heidi - 1 bis 4.Schweiz 1974
Veröffentlichung: 01.11.2004
Regie:: Tony Flaadt, Joachim Hess
mit: Katia Polletin, Katharina Böhm, Stefan Arpagaus, René Deltgen, Herbert Tiede, Lisa Hellwig, u.a.
"Nochmal"-Faktor: Mittel. Spröde Verfilmung in schönen Landschaften
Unsere Wertung: 55%
FSK: ohne
Laufzeit: ca. 150 Min pro DVD bei je 6 Folgen
Sprachen und Tonformate: Deutsch: Dolby Digital 1.0 Mono
Bildformat: 4:3 Vollbild (1.33:1)
Untertitel: deutsch
Extras: Zusammenfassung (Text) der Folgen, 3 Trailer pro DVD
Nun ist diese ewig große TV-Produktion aus den 70ern wirklich nicht zu verachten. Wer den Heidi-Stoff mal RICHTIG lang (26 Folgen auf 4 DVDs) sehen möchte ist mit Heidi 1 bis 4 ECHT gut bedient. Ok, die Folgen haben zwar einen Charme von frühen Derrick-Folgen gepaart mit einem Thomas-Mann-Theater-Drama, das aber vor einer beeindruckenden Kulisse gespielt wird.
Für die, die das Buch, die Serien, bzw. die Filme nicht kennen sollten, hier noch mal die Story in Kurzform:
Kleines Mädchen wird von Tante nach dem Tod der Mutter zum Großvater in die Schweizer Berge abgeschoben. Dort trifft sie auf den jungen Ziegenhüter genannt Geißenpeter, der ihr die wunderbare Bergwelt zeigt. Tante holt nach einiger Zeit Mädchen, genannt Heidi, wieder ab und bringt sie nach Frankfurt, um dort der kranken Tochter des reichen Hauses Gesellschaft zu leisten. Heidi hat Heimweh und Tochter und Heidi gehen in die Berge zurück, wo reiche Tochter wieder Laufen lernt. Happy End!
Diese Heidi-Version ist ganz bestimmt etwas für Erwachsene. Ältere Erwachsene vom René-Deltgen-Fan Club zum Beispiel. Jedes halbwegs modern geprägte Spongebob-Schwammkopf-Kind wird garantiert nach 5 Minuten Heidi fragen: "Laaangwailig! Habm wir auch noch ne andere DVD?"
Wer also noch in 30jähriger Fernsehnostalgie schwärmt, der ist mit dieser Version gut bedient. Ärgerlich ist, dass die Qualität für eine DVD sehr zu wünschen übrig lässt. Bei einem zum Teil matschigen Bild und einem hörbaren Grundrauschen haben Bild- und Ton-Puristen keinen Spaß an dieser Produktion.
Der Mono-ton bleibt eher monoton und ich muss insgesamt sagen, daß ich wirklich nicht weiß, warum sich jemand diese Serie kaufen sollte, außer wegen der wirklich guten Aussichten auf die Schweizer Berge. Ok, zugegeben: Die Schauspieler spielen ihre Rolle gut und die zelebrierte Langsamkeit einzelner Szenen hat schon wieder etwas beruhigendes, ja meditatives. Das sind Werte.
Wer sich überlegt seinen Kindern etwas gutes zu tun, der sollte sich das noch mal gründlich überlegen. Ich halte diese Heidi-Serie für eine altbackene, wenn auch in Kulissen, Kostümen und Schauspielern opulent ausgestattete Version dieses Kinderbuches. Eher etwas für den altklugen Nachwuchs. (mg)
Sofort bei amazon.de kaufen? Einfach nur auf den Link klicken! Beitrag per E-Mail versenden druckerfreundliche Ansicht
Index 
Holladiiioo, Holladiööö... Heidii, Haaaidiii, Deine Welt sind die Behergä!... 
Für die, die das Buch, die Serien, bzw. die Filme nicht kennen sollten, hier noch mal die Story in Kurzform:
Wer also noch in 30jähriger Fernsehnostalgie schwärmt, der ist mit dieser Version gut bedient. Ärgerlich ist, dass die Qualität für eine DVD sehr zu wünschen übrig lässt. Bei einem zum Teil matschigen Bild und einem hörbaren Grundrauschen haben Bild- und Ton-Puristen keinen Spaß an dieser Produktion.
