Willkommen bei DVD Maniacs
Anmeldung
 



 
Probleme bei der Anmeldung?

Noch nicht Mitglied?
Hier kannst du dich kostenlos anmelden und mitmachen!
Aus dem Archiv

Rezensionen sortiert:
· alphabetisch
· chronologisch
Zufällig ausgegraben zum Thema:
ber uns
· Kommentar: Paid editing auf Amazon?!
· Kommentar: Transportschaden oder Obsoleszenz?
· Kommentar: Komplett oder geteilt?
Vor einem Jahr
Cover
Dallas Buyers Club

Lone Star & Tinkerbell against AIDS
Mach mit!

Unser Quiz
Kritik oder Nachricht einreichen
Deine Nachricht an uns
Forum
Fehler & Ideen melden
Site weiter empfehlen
Textversion
Immer bei dir
Folge uns ber twitter
RSS Feed: DVDmaniacs.de auf den Desktop oder auf eure Site
RSS-Feed DVDmaniacs.de
Horror
 Dark Water
geschrieben von Aleks_A am 04. Dez 2003

Ab jetzt nur noch Wein

CoverHorrorfilme knnen in vielen Sub-Genres aufgeteilt werden. Hauptsache, sie schren die Angst des Zuschauers und geben ihm und/oder ihr einen Adrenalinpush.

Dieser Film hier ist eine ruhige Geistergeschichte. Doch wer ruhig mit langweilig gleichstellt ist auf dem Holzweg. Dark Water ist nicht nur NICHT langweilig, er ist gruselig und spannend ohne Ende.

Dark Water
Japan, 2002
Verffentlichung: 04.12.03
Regie: Hideo Nakata
mit: Hitomi Kuroki, Rio Kanno, Mirei Oguchi u.a.
"Nochmal"-Faktor: Hoch, es sei denn, man hat schon beim ersten Schauen so einen Bammel geschoben, dass man den Film ganz ganz unten in der Sammlung versteckt
Unsere Wertung: Film 100%, DVD 80%
FSK: ab 16. Kein Blut, kein Sex, wenig tatschliche Gewalt.
Laufzeit: ca. 97 Min
Sprachen und Tonformate: Deutsch DD 5.1, Japanisch 5.0
Bildformat: ungewhnliche 1,90:1
Untertitel: Keine, Fehlanzeige, Nitchewo, Nada. Schade eigentlich, ich htte den Film gerne im Original mit deutschen Untertiteln geschaut.
Extras: nichts besonderes
Yoshimi Matsubara hat's schwer. Zwar ist ihr Mann mit den Konditionen der Scheidung grtenteils einverstanden. Doch um das Sorgerecht ihrer Tochter streiten sich die beiden. Und dabei legt ihr Mann offen, dass Frau Matsubara in ihrer Jugend psychische Probleme hatte.

Auch die Wohnung, in die sie jetzt mit ihrer Tochter einzieht ist nicht gerade ein Palast. Es feuchtelt, der Hausmeister ist eine faule Sau, und auerdem... Auerdem ist was los mit dem Wasser. Und der Wasserfleck auf der Decke wird immer grer, und ihre Tochter und sie finden immer wieder eine rote Tasche.

BeispielUnd was ist mit dem Mdchen in der gelben Regenjacke? Ist sie dieselbe, die vor zwei Jahren ohne Spur verschwand? Und wenn die Wohnung ber ihnen doch verlassen ist, woher kommen die Schritte, die sie immer hren? WAS IST LOS IM APPARTMENT KOMPLEX?!? AAAAAAAAH!

Ich mag diese Art von Horror-Filmen. Ich mag es, wenn sich im Alltag das Unheimliche nach und nach einschleicht. Durch geschickten und schleichenden Aufbau der Spannung gelingt es dem Regisseur Hideo Nakata, dass man bei eher banal anmuntenden Szenen eine Gnsehaut bekommt. Ich habe kaum jemals soviel Gnsehaut versprt bei einem Blick aus dem Aufzug. Die Soundmischung und die hervorragenden Sound Effekte erhhen die Spannung um noch eine Stufe.

Japanisch kontemplativ wird die Geschichte erzhlt. Die Probleme von Matsubara-san bei der Scheidung, ihre unendliche Liebe fr ihre Tochter, ihre Bemhungen um einen neuen Job, das (in Japan sprichwrtliche) Desinteresse des Hausmeisters an seinen Aufgaben... Und doch kommen immer wieder Szenen die andeuten, dass etwas nicht stimmt, dass die Welt hier nicht in Ordnung ist. Und etwas so Harmloses wie eine kleine, rote Schultasche wird zum Objekt des Grauens.

BeispielSchade nur, dass auf der DVD nicht einmal deutsche Untertitel sind. Es wird auch eine wichtige Einblendung gegen Ende nicht bersetzt, die die nachfolgende Geschehnisse 10 Jahre spter positioniert. Als Japanisch Lernender und Originalton Fan htte ich mir den Film uerst gerne in Original angeschaut. Ohne Untertitel bin ich jedoch verloren. Damit will ich nichts gegen die Synchro sagen. Sie klingt gut, auch die Dialoge scheinen gut bersetzt zu sein. Bei einer Sprache wie der japanischen eh ein schwieriges Unterfangen. Ton und Tonmischung sind gut, das Bild hat man im ungewohnten Originalverhltnis gelassen. Es ist ein erwartungsgem gutes Bild.

Zurck zum Film: Wer es ohne einen Tropfen Blut und groe Knaller schafft, mich an den Rand des Zusammenbruchs zu bringen, dem gebhrt groes Lob. Dieser Film belegt, dass man mit den einfachsten Effekten groe Resultate erreichen kann, wenn die Geschichte stimmig erzhlt wird. Und ab jetzt wird bei uns zu hause nur noch Wein getrunken. (aks)

Sofort bei amazon.de kaufen? Einfach nur auf den Link klicken!

Weitere interessante Artikel:
· Dark House
· The Second Coming
· The Dark Hours
· Alone in the Dark
· Fear of the Dark
· Dark Water
Beitrag per E-Mail versendenBeitrag per E-Mail versenden
druckerfreundliche Ansichtdruckerfreundliche Ansicht
Bookmark erstellen bei:
Bookmark erstellen bei: Mr. Wong Bookmark erstellen bei: Folkd Bookmark erstellen bei: Yigg Bookmark erstellen bei: Digg Bookmark erstellen bei: Del.icio.us Bookmark erstellen bei: Slashdot Bookmark erstellen bei: Yahoo Bookmark erstellen bei: Google

mehr zu Horror
Beitrge von Aleks_A


Meistgelesener Beitrag zum Thema Horror:
Anacondas - Die Jagd nach der Blut-Orchidee

Nur Mitglieder drfen DVDs bewerten. Melde dich an, um die DVD zu bewerten
Schreib' deine Meinung zum Artikel!
Als angemeldeter Benutzer drftest du deine Meinung schreiben. Hier kannst du dich kostenlos anmelden und mitmachen!
Vor zwei Jahren
Cover
Death in Paradise Staffel 2

In der Karibik angekommen
Neue Forums-Beitrge
zur Nachricht Einmal Hans mit scharfer…(0)
 von X-Liner
 
zur Nachricht Lone Survivor(0)
 von X-Liner
 
zur NachrichtAW Year One - Aller Anfa…(3)
 von X-Liner
 
zur NachrichtDas Vermchtnis des gehei…(0)
 von klaus_h
 
zur NachrichtDallas Buyers Club(0)
 von X-Liner
 

[Zum Forum]

Filmzitat

In my family, there was no clear division between religion and fly fishing
Aus der Mitte entspringt ein Fluss
Comic Radio Show
Lyonel Feininger & Afred Kubin Ausstellung

Heile Bilder Cartoonair

Luc Junior Gesamtausgabe

Kingsman: The Secret Service

Flix Schne Tchter unter Druck

Allgemeine Nutzungsbedingungen | Datenschutzhinweis | Impressum